Traduction de "eau et de sel" à anglaise

Eau et de sel

• water and salt

Exemples de traduction

water and salt

Depuis 1993, le Turkménistan approvisionne ses citoyens gratuitement en gaz, en électricité, en eau et en sel de table; les soins médicaux et l'instruction sont également gratuits.
Turkmenistan has provided its citizens with free gas, electricity, water, table salt, medical care and educational opportunities since 1993.

Depuis 1993, le Turkménistan approvisionne gratuitement ses citoyens en gaz, en électricité, en eau et en sel de table; les soins médicaux et l'enseignement secondaire et supérieur sont également gratuits.
Since 1993, Turkmenistan has provided its citizens, free of charge, with gas, electricity, water, table salt, medical care, and the opportunity to receive free secondary and higher education.

Il est proposé dans les projets de gestion de l'eau et des sels de ne plus accroître les superficies emblavées en coton, mais compte tenu de l'augmentation de la population, il y aura de toute façon une forte croissance de la production de cultures céréalières et fourragères.
Water and salt management plans envisage no expansion of the area under cotton, but population growth will lead to a big increase in the cultivation of cereals and feed crops. 2.3.

Qu'il y ait du travail, du pain, de l'eau et du sel pour tous. >>
Let there be work, bread, water and salt for all".

Les avantages accordés à la population permettant la consommation gratuite d'électricité, de gaz naturel, d'eau et de sel, ainsi que la fourniture mensuelle gratuite de 120 litres d'essence par véhicule ont été intégralement maintenus.
The population continues to receive free electric power, natural gas, water and salt as well as 120 litres of petrol per car per month.

Par ailleurs, on a constaté que la réhydratation par voie orale (remède sucré, eau salée ou sels de réhydratation) est un moyen efficace et peu coûteux de sauver les enfants de la mort par déshydratation.
Oral rehydration therapy (either a home-made solution using sugar, water and salt or the rehydration kits) is an effective and cheap way of preventing the death of children from dehydration.