Traduction de "du sommet" à anglaise

Du sommet

• summit
• on top
• from the top

Exemples de traduction

summit

f) Organiser un sommet des jeunes avant le Sommet et veiller à ce qu'il y ait des jeunes dans les délégations officielles envoyées par les gouvernements au Sommet;
(f) Convening a youth summit prior to the Summit and including youth in the official government delegations to the Summit;

Lors du sommet économique qui s'est tenu avant la conférence officielle, il a été décidé que ce sommet se tiendrait désormais en conjonction avec les sommets politiques.
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.

Réunion au sommet : tables rondes au sommet
Summit segment: Summit round tables

Dixième Sommet de l'ASEAN et sommets connexes
10th ASEAN Summit and Related Summits

Les documents officiels du Sommet sont publiés dans les langues du Sommet.
Official documents of the Summit shall be made available in the languages of the Summit.

Le Sommet mondial de 2005 devait être un sommet du développement.
The 2005 world summit was to be a development summit.

Dans l'expression << Sommet mondial sur la société de l'information >>, remplacer << Sommet mondial >> par << Sommets mondiaux >>.
In the phrase "Summit on the Information Society", replace the word "Summit" with the word "Summits".

on top

Distance de l'assise au sommet de la tête
Height from seat to top of head

L'attaque démarre par le sommet des plantes avec des symptômes allant de la décoloration ou chorose du sommet jusqu'à la nécrose et la mort de l'apex.
The attack starts at the top of the plant, with symptoms ranging from discoloration or chlorosis of the top to necrosis and death at the apex

Les ralentisseurs peuvent être conçus avec un sommet plat.
Humps may be designed with a flat top.

- avant le sommet d'une côte 5
- on the approach to the top of a hill 5

Et cet engagement est patent jusqu'au sommet de la hiérarchie.
That commitment goes all the way to the top.

2.37.1 "Rechapage de sommet", remplacement de la bande de roulement;
2.37.1. "Top capping" - replacement of the tread.

Ses effectifs sont pléthoriques, surtout au sommet.
The secretariat is overstaffed and top heavy.

(également disponible : Plus de femmes au sommet!
(also available: More women at the top!

Soudain, du sommet de la richesse...
"Suddenly from bein' on top of the world,

Du sommet d'un arbre on doit pouvoir voir loin, comme d'une montagne.
When you're on top you can see far, like on a mountain.