Traduction de "douze étapes" à anglaise

Douze étapes

• twelve steps

Exemples de traduction

twelve steps

J'ai pas l'intention de te laisser corrompre notre fils avec tes sensibleries en douze étapes de merde.
I'm not gonna let you poison our son's mind... with your touchy-feely twelve-step bullshit.

Les groupes de thérapies, les douze étapes, l'acupuncture, l'hypnotisme.
Group therapy, twelve steps, reiki, acupuncture, hypnotism.

Les douze étapes, la méthode Coué, la thérapie de groupe, les psy, la méditation...
Twelve steps, uh, self-help, group therapy, shrinks, meditation--

Les douze étapes, c'est des conneries.
Twelve steps, shemlve steps.

Douze étapes vers le bonheur.
Twelve steps to a happier me.