Traduction de "dont dépendent" à anglaise

Dont dépendent

• on which depend
• upon which

Exemples de traduction

on which depend

L'économie est une science avec des variables concrètes : fondamentalement, une capacité productive, dont dépendent la disponibilité, l'affectation et l'efficacité de l'utilisation des ressources productives.
Economics is a science with real variables: basically, productive capacity, upon which depends the availability, allocation and efficiency of the use of productive resources.

Les technologies de l'informatique et de la télématique sont présentes dans tous les domaines de l'activité humaine et ont créé un espace d'informations mondiales dont dépendent les composantes politiques, de défense, économiques, socioculturelles et autres, ainsi que notre système global de sécurité et de stabilité internationales.
ICT permeates every area of human activity and creates a global information environment on which depend the political, defence, economic, socio-cultural and other components of national security, as well as our overall system of international security and stability.

Celles-ci ne font que différer le relâchement des tensions et entraver le processus politique devant déboucher sur un règlement des questions dont dépendent la réalisation de l'égalité de tous les citoyens et l'affirmation de la paix, de la tolérance et du respect mutuel au Kosovo-Metohija.
It postpones the elimination of tension and blocks the political process of the solution of the questions on which depends the realization of equality of all citizens and the affirmation of peace, tolerance and mutual respect in Kosovo and Metohija.