Traduction de "donner un compte" à anglaise

Donner un compte

• give an account

Exemples de traduction

give an account

Le moment est maintenant venu d'aller de l'avant et de mettre en oeuvre tous ces idéaux et tous ces espoirs pour les futurs habitants de cette planète, auxquels nous devons tant et auxquels nous devrions donner un compte rendu de ce que l'ONU a fait pour leur pays.
Now it is time to move forward and implement all those ideals and hopes for the future inhabitants of this planet, to whom we owe so much and to whom we should give an account of what the United Nations has done for their nations.

La vraie raison pour laquelle je ne pouvais pas passer aux infos... pour donner un compte rendu est que je ne me souviens de rien.
The real reason I couldn't go on the morning shows and give an account of what happened is, I couldn't remember what happened.