Traduction de "document comprend" à anglaise

Document comprend

• document includes

Exemples de traduction

document includes

La série de documents comprend la déclaration de la République du Bélarus sur les programmes concernant les systèmes pour contrôler les missiles balistiques autres que les missiles stratégiques balistiques.
The package of documents includes the statement by the Republic of Belarus on plans with respect to systems to counter ballistic missiles other than strategic ballistic missiles.

Ce document comprend, en annexe II, les règles de procédure applicables au contrôle de conformité des produits exportés selon le Régime.
This document includes, as annex II, the operating rules for conformity checks of produce exported under the Scheme.

Ce document comprend une série de références bibliographiques importantes auxquelles se reporter.
The document includes a list of references of key documents for further reading.

Le présent document comprend un rapport sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la résolution et une liste des questions à examiner par le Comité pour aller de l'avant.
The present document includes a report on progress made in implementing the resolution and a list of issues to be considered by the Committee for moving forward.

1. Le présent document comprend:
Introduction This document includes:

Ce document comprend des articles écrits par des experts sur différents aspects de la gestion de la dette; il soulignera spécialement les aspects juridiques de la gestion de la dette.
This document includes contributions from experts on different aspects of debt management, highlighting especially the legal aspects thereof.

Ce document comprend des dispositions relatives aux signaux d'avertissement dans les tunnels.
The document includes the requirements on warning signalling in the tunnels.

Le présent document comprend un aperçu des modules d'activités et des réalisations escomptées telles qu'elles ont été définies avec leurs objectifs et leurs résultats.
This document includes an overview of the clusters of activities and the defined expected accomplishments with their targets and achievements.

Je suis particulièrement heureux de voir que ce document comprend de solides références au développement ainsi qu'aux valeurs et aux principes qui nous animent.
I am especially pleased that the document includes strong references to development and to the values and principles that inspire us.

L'annexe I du présent document comprend des définitions générales supplémentaires, qui relèvent de plus d'un indicateur.
Annex I of this document includes additional general definitions, which pertain to more than one indicator.