Traduction de "divers programmes" à anglaise

Divers programmes

• various programs

Exemples de traduction

various programs

Les comités nationaux pour l'UNICEF apportent aussi un soutien considérable à la mise en œuvre des divers programmes du Bangladesh.
National UNICEF committees are also providing significant support for the implementation of various programs of the State Party.

888. L'État d'Israël a mis en oeuvre divers programmes qui visent à fournir à tous ses résidents des logements suffisants.
The State implements various programs that aim to provide all of its residents with appropriate housing.

Divers programmes publics ont produit des résultats positifs en matière d'alphabétisation féminine.
Various programs undertaken by the Government have produced positive results in female literacy rate.

Le Gouvernement s'attaque au problème au moyen de divers programmes visant à améliorer les soins de santé.
This is being addressed by the Government through various programs aimed at increasing the levels of heath care.

Le Ministère de l'agriculture organise divers programmes pour aider les agriculteurs locaux des deux sexes.
The Ministry of Agriculture conducts various programs to support local farmers both women and men.

71. Divers programmes sont mis en œuvre pour améliorer l'équilibre entre les sexes.
71. Various programs are being implemented to improve gender balance.

Les coordonnateurs continuent de travailler à cette question dans le cadre de divers programmes.
WID FP mechanism continues to work on this through various programs.

Ces évaluations ont porté sur les aspects législatifs, réglementaires, policiers et judiciaires des divers programmes.
These assessments addressed legislative, regulatory, law enforcement and judicial components of the various programs.

29. Les gouvernements investissent également dans l'amélioration des compétences et la formation des autochtones, à l'aide de divers programmes.
29. Governments are also investing in Aboriginal skills development and training through various programs.

Le manque de personnel dûment qualifié dans les divers programmes qui traitent des enfants entrave l'application des droits de l'enfant.
Lack of adequately trained personnel in the various programs dealing with children hampers implementation of children rights.