Traduction de "diriger sur" à anglaise

Diriger sur

verbe

• target at

Exemples de traduction

target at verbe

non dirigées contre un objectif militaire précis
Not directed at a specific military target

Ses missiles ne sont dirigés contre aucun pays.
Its missiles are not targeted at any country.

La flèche se dirige vers sa cible et, tôt ou tard, l’atteindra.
The arrow is moving to its target and will sooner or later hit it.

Le Ministère dirige un programme de développement ciblé en faveur des femmes.
The Department runs a targeted development programme for women.

À partir de Nairobi, l'assistance est dirigée vers les régions méridionales.
From Nairobi, assistance is targeted to the southern regions.

Ce programme vise les ménages dirigés par des femmes.
It targets female-headed households.

Alors que la guerre froide est finie, vers qui sont dirigées ces ogives?
With the cold war over, who are these warheads targeted at?

Les opérations avortées étaient peut-être dirigées contre ce lieu, qui est la prochaine cible visée.
The next target would be this place.

Des campagnes spécialement dirigées vers les clients commenceront en septembre.
Campaigns specifically targeting clients would begin in September.

Il y a à bord six missiles... dirigés sur des installations stratégiques américaines.
There are six missiles on board targeted at strategic American installations.