Traduction de "directeur de la post" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
D'après le Directeur exécutif, le poste proposé est nécessaire pour faire face à l'élargissement considérable des activités du Bureau de liaison de New York, qui doit répondre à un nombre croissant de demandes de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité visant à intégrer la lutte contre la drogue et la prévention de la criminalité dans l'action plus large de l'ONU, et fait suite à la mise en place, en 2011, de l'Équipe spéciale du système des Nations Unies traitant de la criminalité transnationale organisée et du trafic de drogues en tant que menaces pour la sécurité et la stabilité, coprésidée par l'UNODC et le Département des affaires politiques.
According to the Executive Director, the proposed post is required to deal with the significantly expanded scope of work of the New York Liaison Office, as evidenced by increased calls from the General Assembly and the Security Council to mainstream drug control and crime prevention into the broader work of the United Nations, as well as the creation in 2011 of the United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking as threats to security and stability, which is chaired jointly by UNODC and the Department of Political Affairs.
La création des quatre postes d'administrateur susmentionnés (cinq postes supplémentaires moins un poste P-4 à la Division de l'information, du Conseil d'administration et de la mobilisation des ressources) sera très largement compensée par une diminution du nombre d'agents des services généraux au Bureau des ressources humaines (deux postes), à la Division des services de gestion (deux postes), à la Division de l'information, du Conseil d'administration et de la mobilisation des ressources (deux postes), et au Bureau du Directeur exécutif (deux postes).
The establishment of the net four Professional posts described above (five additional Professional posts less one P4 post in IERD) will be largely offset by the following reductions in general service staff posts: OHR (two posts); DMS (two posts); Information, Executive Board and Resource Mobilization Division (IERD) (two posts); and the Office of the Executive Director (OED) (two posts).
Le tableau d'effectifs du Bureau du Directeur comprend sept postes financés au titre du compte d'appui, qui se répartissent comme suit : Section des évaluations, 1 P-5, 1 P-4 et 1 agent des services généraux (Autres classes); Équipe des partenariats, 1 P-4; et Bureau du Directeur, 1 D-2, 1 P-4, 1 agent des services généraux (Autres classes).
152. The staffing establishment of the Office of the Director comprises seven posts funded from the support account, including the Evaluations Section, one P-5, one P4 and one General Service (Other level); the Partnership Team, one P-4; and the front office, one D-2, one P-4, one General Service (Other level).
78. Les estimations révisées présentées à l'Assemblée générale en novembre 1992 concernant la première phase de la restructuration du Secrétariat prévoyaient une réduction nette de 13 postes de rang élevé, soit 1 poste de directeur général, 7 postes de secrétaire général adjoint et 5 postes de sous-secrétaire général.
78. In the context of the first phase of the restructuring of the Secretariat, the revised estimates presented to the General Assembly in November 1992 contained a proposed net reduction of 13 high-level posts, including one post of Director-General, seven posts of Under-Secretary-General and five posts of Assistant Secretary-General.
Le tableau d'effectifs approuvé pour le Bureau du Directeur comprend 10 postes [1 D-2, 2 P-4, 3 P-3 et 4 G(AC)] et 2 emplois de temporaire imputés au compte d'appui.
223. The approved staffing establishment of the Office of the Director comprises 10 posts (1 D-2, 2 P-4, 3 P-3, 4 GS (OL)) and two general temporary assistance positions, funded from the support account.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test