Traduction de "directe en ligne" à anglaise

Directe en ligne

• direct online
• direct line

Exemples de traduction

direct online

La TIRExB (par l'intermédiaire de son secrétariat TIR) modifiera la base de données, par d'autres moyens que la mise à jour directe en ligne, en fonction des informations reçues des autorités douanières.
TIRExB (by means of its TIR secretariat) will amend the database on the basis of information received from Custom authorities by other means than the direct online updating.

Les directeurs ne disposent pas d'un accès direct en ligne à cette base de données pour accélérer le processus.
Managers have no direct online access to the roster database to speed up this process.

Concernant le Système d'information et de gestion (SIG), le Comité a relevé qu'il n'existait pas d'architecture globale présentant de façon exhaustive tous les processus et systèmes permettant d'exporter des données dans ce système (accès direct en ligne, transfert de fichiers, utilisation d'un système intermédiaire pour exporter des données, manuel) ou la plate-forme abritant ces systèmes.
315. As for IMIS, there was no overall systems architecture that would have provided a comprehensive list of all the processes and systems that upload data into the system, including a description of the interface (direct online, file transfer, upload through an intermediate system, manual) or the platform on which those systems run.

Umoja NET facilite les échanges directs en ligne entre les différentes parties prenantes, depuis les spécialistes fonctionnels jusqu'aux membres du Comité de pilotage.
Umoja NET enables direct online interaction with Umoja's stakeholders, from subject matter experts to Steering Committee members.