Traduction de "difficile comme" à anglaise

Difficile comme

• difficult as

Exemples de traduction

difficult as

La vérification sera difficile, comme cela est difficile pour tout traité de limitation des armements mais une norme mondiale significative peut être trouvée qui produise une dissuasion efficace d'un non-respect éventuel.
Verification will be difficult, as it is difficult with any arms-control treaty; but, through an effective deterrence against possible non-compliance, a meaningful global norm will be born.

L'année écoulée a été difficile, comme vous le savez.
The past year has been difficult, as you know.

Difficile comme une course à handicap au Belmont Stakes.
WELL, IT'S AS DIFFICULT AS HANDICAPPING, SAY, THE BELMONT STAKES.

Malheureusement, réparer la commande de saut s'avère être difficile, comme d'habitude.
Unfortunately, fixing the slipstream drive is proving to be difficult, as usual.