Traduction de "devenir hors" à anglaise

Devenir hors

• become out
• get out

Exemples de traduction

get out

Les choses pourraient vite devenir hors de contrôle pour vous Paul.
Things could get out of control for you very quickly Paul.

Ne laissez jamais cette colère devenir hors de contrôle.
Never let that anger get out of control.

Il peut devenir hors de contrôle.
It can get out of control.

Toute cette histoire va devenir hors de contrôle.
This whole thing's gonna get out of control.

Le Bureau des Opérations Spéciales ne peut pas se permettre de laisser la situation devenir hors de contrôle.
S.O.B. Can't afford to let the situation get out of control.

Cela va devenir hors de contrôle et Weingarden sera étiqueté.
This is gonna get out of control and Weingarden's getting tagged.

Ça pourrait facilement devenir hors de contrôle.
This can get out of control real easy.

Vous devriez devenir hors de la ville.
You should get out of town.