Traduction de "devenir concurrentiel" à anglaise

Devenir concurrentiel

• become competitive

Exemples de traduction

become competitive

108. Pour que l'industrie palestinienne puisse se développer et devenir concurrentielle, il faut qu'elle puisse s'appuyer sur un système de transport adéquat et sur des réseaux électriques et de télécommunication modernes.
108. In order for Palestinian industry to develop and become competitive, a proper transportation system and modern electric and telecommunications networks are necessary.

Les sources d'énergie nouvelles et renouvelables, telles que l'énergie éolienne terrestre, géothermique, hydraulique à petite échelle et l'énergie de la biomasse sont en train de devenir concurrentielles dans certaines régions.
80. New and renewable sources of energy, such as onshore wind, geothermal, small hydropower, biomass and solar photovoltaic, are becoming competitive in some regions.

34. Du point de vue de l'intérêt public, la fusion envisagée aurait probablement des effets néfastes sur l'aptitude des petites entreprises et des entreprises contrôlées par des personnes historiquement désavantagées à devenir concurrentielles sur ce marché.
34. From a public interest perspective, the proposed merger is likely to negatively affect the ability of small firms and firms controlled by historically disadvantaged persons to become competitive in this market.

Il est préoccupé également par l'absence de programmes de développement pour les femmes en milieu rural pouvant les aider à acquérir les compétences et les ressources qui leur permettent de devenir concurrentielles sur le marché du travail.
The Committee is also concerned about the absence of development programmes for rural women to support them in obtaining the skills and resources necessary to become competitive in the labour market.

Une table ronde s'en est suivie avec un représentant du port de Rotterdam, sur le thème: Les transports par voie navigable peuvent-ils devenir concurrentiels et faire partie intégrante des chaînes d'approvisionnement mondiales?
A panel discussion followed with a representative of the port of Rotterdam on the theme: Can inland water transport become competitive and an integral part of global supply chains?