Traduction de "deux tiers des" à anglaise

Deux tiers des

• two-thirds of
• two thirds of

Exemples de traduction

two-thirds of

Majorité des deux tiers
Two-thirds majority

Elles effectuent les deux tiers du travail non rémunéré, les hommes les deux tiers du travail rémunéré.
Women do two thirds of all unpaid work, while men do two thirds of all paid work.

13.2.6 Pension des deux tiers
13.2.6 Two-Thirds Pension

Les deux tiers restants ont été entreposés.
The remaining two thirds are in storage.

Les deux tiers de ces personnes sont des femmes.
Two-thirds of them are women.

Réduite de deux tiers
Reduced by two-thirds.

À la majorité des deux tiers;
A two-thirds majority;

Les deux tiers des analphabètes dans le monde sont des femmes et des fillettes, et ce sont aussi les deux tiers de la population la plus pauvre de la planète.
Two thirds of the world's illiterates were women and girls as were two thirds of the world's poorest people.

Les deux tiers des chômeurs sont des femmes.
Two thirds of the unemployed are women.

La Louisiane investit les deux tiers des frais de forage ?
Louisiana will invest two-thirds of the drilling cost.

Les deux tiers des visiteurs sont polonais.
Two thirds of visitors are Polish.

Les deux tiers des Juifs européens ont ainsi été... exterminés.
Two-thirds of the Jews of Europe... exterminated.

Les deux tiers des Chinois ont pris l'habitude de se mettre ainsi.
Two-thirds of people in China are used to that.

Les deux tiers des hommes sont morts.
We lost two-thirds of our men.

J'ai deux tiers des partenaires
I have two-thirds of the partners

Tu as vendu les deux tiers des voitures ici.
You've sold two-thirds of the cars in town.

Deux tiers des arrêts sont sur n'importe quelle carte.
Two-thirds of the 50 stops appear on every world map.

Deux tiers des nouveaux ne passent pas la 1re année.
Two thirds of new vampires never survive the first year.

Crépitements des deux côtés, au deux tiers des poumons.
Bilateral crackles two-thirds of the way up.