Traduction de "deux equipes" à anglaise

Deux equipes

• two teams

Exemples de traduction

two teams

Les deux équipes sont supervisées par un directeur régional D-2.
The two teams are supervised by a Regional Director at the D-2 level.

Le chef et les membres des deux équipes sont entrés dans le palais et se sont répartis en six groupes.
The head and members of the two teams entered the palace and divided into six groups.

Les deux équipes ont travaillé en même temps et ont identifié le même type de munition sur les deux sites.
The two teams worked in parallel and identified the same type of munition at both sites.

Les conclusions des deux équipes ont été assez différentes.
108. The findings of the two teams were quite different.

Je devrais recevoir les rapports complets des deux équipes d'ici la mi-décembre.
I expect to receive the full reports of the two teams by the middle of December.

Chacun des deux secteurs comprendrait deux équipes d'observateurs.
Each of the two sectors would comprise two teams of monitors.

Deux équipes de spécialistes ont étudié les problèmes et amélioré la base de connaissances.
There have been two teams of specialists which have analysed the issues and improved the knowledge base.

7. Le Zimbabwe indique que 30 enquêteurs seront formés et répartis en deux équipes.
The request indicates that thirty surveyors will be trained and divided into two teams.

La Section des enquêtes, qui a 117 postes établis, comprenait, en septembre 1999, huit équipes sous la direction de trois commissaires (deux équipes chacun) et du Chef de la Section des enquêtes lui-même (deux équipes également).
122. The Investigations Section, with an establishment of 117 posts, in September 1999, comprised eight teams, supervised by three Commanders (two teams each) and by the Chief of the Investigations Section himself (also two teams).

Pour ces visites, les commissaires pourront se diviser en deux équipes.
The commissioners may split into two teams for these visits.

- Deux équipes de trois.
- Two teams of three.

Il reste deux équipes.
Only two teams left.

Deux équipes, évantail.
Two teams, fan out.

Déployez deux équipes.
Stagger two teams.

En gros, deux équipes.
Basically, two teams.