Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
À ce jour, dans les deux bassins, la phase de diagnostic est achevée et un plan d'action est en cours d'élaboration.
So far, in these two basins, the diagnostic phase has been completed and the development of an action plan is ongoing.
L'essentiel du méthane des mines de charbon de Russie se situe dans deux bassins: Kuzbass, en Sibérie occidentale, et Pechora, en Russie européenne arctique.
Most Russian CMM can be found in two basins: Kuzbass in western Siberia and Pechora in arctic European Russia.
La première phase viserait à définir les deux bassins où le projet serait entrepris ainsi que les objectifs particuliers de chaque bassin.
The first phase of the project would be devoted to defining the two basins where the project would be carried out as well as specific objectives in each basin.
Travaillant à l'EROS Data Center, l'équipe a produit de nombreuses cartes et analyses ainsi qu'un important système d'information écologique pour les deux bassins en utilisant des données de télédétection, des données cartographiques et environnementales.
Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data.
Les cours d'eau des deux bassins qui se partagent la RCA desservent remarquablement le pays à sens opposé.
Between them, the watercourses of these two basins supply the country in opposing directions.
Le projet, qui doit être mis en œuvre dans deux bassins des pays de l'EOCAC, vise à renforcer les capacités d'administration des données dans les principaux organismes nationaux et régionaux concernés par la gestion des eaux transfrontières.
The project, to be implemented in two basins in EECCA countries, aims to build capacity in data administration in the main national and regional authorities concerned with transboundary water management.
Le projet, qui doit être réalisé dans deux bassins situés dans des pays de l'EOCAC, vise globalement à renforcer les capacités en matière d'administration des données des principales autorités nationales et régionales concernées par la gestion des eaux transfrontières.
The overall aim of the project, to be implemented in two basins in EECCA countries, is to build capacity in data administration within the main national and regional authorities concerned with transboundary water management.
Les deux bassins constituent la base du système hydraulique du pays.
The two basins form the basis of the country's hydrological system.
3. Le paysage centrafricain comprend un compartiment médian soulevé, la dorsale centrafricaine, et deux compartiments affaissés, le bassin du Tchad au nord et le bassin du Congo au sud; ces deux bassins constituent la base du système hydraulique du pays.
3. The landscape consists of a raised central section, the backbone of the Central African Republic, and two depressions, the Chad basin in the north and the Congo basin in the south; these two basins form the basis of the country's drainage system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test