Traduction de "deux à quatre fois" à anglaise

Deux à quatre fois

• two to four times

Exemples de traduction

two to four times

Dans la plupart des pays, les jeunes sont deux à quatre fois plus nombreux à être au chômage que la moyenne de la population.
47. In most countries, young people experience unemployment at a rate from two to four times greater than the national average.

Globalement, il a été fait état de deux à quatre fois plus de cas de discrimination au niveau infranational qu'au niveau national.
Overall, the reported discrimination at subnational levels was two to four times higher than national levels.

Au cours de la période comprise entre les années 1989 et 1994, le commerce mondial s'est développé deux à quatre fois plus vite que la production mondiale.
During the period 1989-1994 world trade grew at rates two to four times faster than world output.

Le cacao, le café et le coton montrent une variabilité de prix qui est de deux à quatre fois supérieure à celle de l'ensemble des produits alimentaires.
Cocoa, coffee and cotton show two to four times greater price variability than do all food products.

Elle publie tous les deux ans un recueil d'articles sur des questions juridiques et humanistes, et deux à quatre fois par an un bulletin.
A publication of a compendium of articles on legal and humanistic issues is issued biennially, and a newsletter is also published two to four times a year.

L'accroissement de la production dans le secteur agricole est de deux à quatre fois plus efficace pour réduire la pauvreté que dans d'autres secteurs.
Increasing output in agriculture is two to four times more effective in reducing poverty than increases in other sectors.

La croissance des activités financières est donc bien deux à quatre fois plus forte que celle du reste de l'économie.
Growth in financial activities has thus been between two and four times higher than growth in the rest of the economy.

Certaines ne peuvent être accessibles que par bateau et quelques parties isolées ne sont desservies que par des navires de commerce deux à quatre fois seulement par an.
Some islands can be reached only by boat and some isolated parts are serviced by trading vessels only two to four times a year.

Le taux de chômage des jeunes est en général de deux à quatre fois supérieur à la moyenne nationale.
90. Young people commonly experience unemployment at a rate two to four times greater than the national average.

La transmissibilité de ces maladies de l'homme à la femme est de deux à quatre fois supérieure à celle de la femme à l'homme.
Male-to-female transmission of such diseases is reportedly two to four times more efficient than for female-to-male transmission.