Traduction de "dessalement de l'eau" à anglaise

Dessalement de l'eau

• desalination of water
• desalination

Exemples de traduction

desalination of water

Des ressources en eau non conventionnelles comme l'eau de mer dessalée, les eaux usées et les eaux d'écoulement de l'irrigation traitées ont été de plus en plus utilisées comme supplément des ressources naturelles dans les secteurs familial, industriel et agricole.
Non-conventional water resources of desalinated sea water, treated waste water and irrigation drainage water have been increasingly used to supplement natural sources in the domestic, industrial and agricultural sectors.

47. Des ressources en eau non conventionnelles, comme l'eau de mer dessalée, les eaux usées et les eaux d'écoulement de l'irrigation traitées ont été de plus en plus utilisées comme supplément des ressources naturelles dans les secteurs familial, industriel et agricole.
47. Non-conventional water resources of desalinated sea water, treated waste water and irrigation drainage water have been used to supplement natural sources in the domestic, industrial and agricultural sectors.

En coopération avec le Fonds mondial pour la nature, nous avons lancé un certain nombre de programmes stratégiques ambitieux, tels que la construction de la ville de Masdar, qui sera la première ville au monde sans émissions de carbone et sans déchets, entièrement tributaire de technologies renouvelables et non polluantes, telles que l'énergie solaire, qui sera utilisée pour la production d'électricité et le dessalement de l'eau.
In cooperation with the Worldwide Fund for Nature, we have launched a number of ambitious strategic programmes, such as the development of Masdar City, which will be the world's first carbon- and waste-free city, completely dependent on renewable and clean technologies such as solar energy, which will be used to generate power and desalinate of water.

Les délégations ont évoqué plusieurs secteurs où il faut une coopération internationale pour introduire des techniques nouvelles : purification de l'eau, traitement des eaux usées et des vidanges, dessalement, et eau pour l'agriculture en altitude.
186. Delegations mentioned a number of areas where there was a need for international cooperation to introduce new technologies, including for water purification, wastewater and sewage treatment, desalination and water for highland farming.

desalination

Ampleur des activités de dessalement de l'eau et avantages sociaux et économiques.
Desalinization Scale of desalinization and its social and economic benefits.