Traduction de "des foudres" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Matériel de mise à la terre (protection électrique contre la foudre)
Grounding gear (electrical protection from lightning)
7.2 Les signaux à terre d'une hauteur égale ou supérieure à 20 m doivent avoir une protection contre la foudre.
7.2 Signs on the bank which are 20 metres high or over must have lightning protection.
Il a été expérimentalement prouvé que ces impulsions se produisent dans les 2 à 3 millisecondes qui précèdent la principale décharge de foudre.
It has been experimentally proven that these pulses are generated during the 2-3 milliseconds before the basic lightning discharge.
Projets de relèvement rapide au Liban : matériel de radio haute fréquence avec protection contre la foudre
Early recovery projects in Lebanon: VHF radio communication equipment and their lightning protection
Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne les réparations nécessaires dans certaines parties de la centrale endommagée par la foudre.
Progress was made in making the requisite repairs to some parts of the power plant affected by the lightning strike.
Nonextinction (ou intégration dans la gestion) des feux de forêt d'origine naturelle (foudre) et humaine.
"let burn" (or integration) of natural (lightning) and human-caused wildfires
Il semble avoir été provoqué par la foudre qui aurait touché les conduites du système de ventilation du méthane dans une zone excavée.
The fire is believed to have been caused by a lightning strike to methane ventilation piping in a mined out area.
Un long chemin reste encore à parcourir pour exorciser cette nouvelle terreur de l'homme qui l'a fait renouer avec celle de ses ancêtres qui craignaient jadis la chute sur leur tête d'un ciel d'orage chargé de foudre.
Much still remains to be done to exorcise this new terror hanging over man, reminiscent of the terror of his ancestors, who feared being struck by a thunderbolt from the leaden, storm-laden skies.
L'opération dite << coup de foudre >> en 1989, dans la province de Negros Occidental, aurait entraîné la mort de 257 enfants dans les camps d'évacuation et celle par la rougeole de 74 autres enfants qui cherchaient refuge dans les grottes de la vallée du Marag durant les offensives en 1990 et 1991.
The socalled "Operation Thunderbolt" in 1989 in the province of Negros Occidental reportedly resulted in the death of 257 children in evacuation camps, and the death from measles of 74 children who sought refuge in the caves in Marag Valley during offensives in 19901991.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test