Traduction de "derrière sur" à anglaise

Derrière sur

• behind on

Exemples de traduction

behind on

... à 1 m derrière le véhicule.
"7.6.4.6. "... standing 1m behind the vehicle.

2.1.1.6 Les sièges derrière...
Seats behind .....

Ne nous cachons pas derrière des excuses.
Let us not hide behind excuses.

Qui était derrière cette attaque et pourquoi?
Who was behind the attack and why?

On avait tiré sur lui par derrière.
He was shot from behind.

<<... à 1 m derrière le véhicule.
... standing 1m behind the vehicle.

c) derrière un écran spécial;
(c) Behind a special screen;

J'ai deux gars derrière, sur la route.
I got 2 guys behind on the road, we'll stay here.

- Le problème est, vous êtes trois semaines derrière sur votre location.
- Trouble is, you're three weeks behind on your rent.

D'habitude il faut toujours te supplier pour te mettre le derrière sur un cheval.
Usually one has to beg you to get your behind on a horse.

Seuls les gens qui restent derrière sur le chemin de fer sont des pauvres clampins avec des poltrons leurs femmes et leurs bébés
Only folks stay behind on the railroad is them scrawny-ass clodhoppers with them saggy-titted wives and squawking-ass babies.

- Ceci est vraiment loin derrière sur ces RSVP.
- Ceci is really far behind on these rsvps.