Traduction de "de tout" à anglaise

De tout

• of all
• of everything
• all

Exemples de traduction

of all

Toutes les catégories ne sont pas utilisables dans toutes les régions.
Not all categories may be used by all regions.

Elle s'applique à toutes les entreprises, dans toutes les situations.
It applies to all companies in all situations.

Le tout est tout.
All is all.

Il n'est pas vrai que toutes les règles soient appropriées en tout lieu et à tout moment.
Not all rules were appropriate for all places at all times.

- De tout ça.
Of all this.

De toute façon...
Of all things...

Mère de tout.
Mother of all.

Roy de tout...
King of all...

De tout les temps !
Of all time!

De toutes les personnes,
Of all people,

Maître de toute la création, souverain de toutes les âmes.
Master of all creation, Sovereign of all souls.

des hommes de toutes latitudes et de toutes croyances.
men of all latitudes and of all beliefs.

of everything

Tout importe.
Everything matters.

La paix n'est pas tout, mais en l'absence de paix tout se résume à rien.
Peace is not everything, but without peace everything is nothing.

Tout est là.
Everything is in there.

Tout, absolument tout, se vend et s'achète au sein du capitalisme.
Everything, absolutely everything, is bought and sold in capitalism.

Tout va plus vite, tout est plus proche.
Everything moves faster and everything is closer.

Je suis sûr que la tour de Ndola a tout entendu et savait tout. >>
I'm sure the tower at Ndola heard everything and knew everything."

Ils ont tout perdu.
They lost everything.

- Plus de tout.
- More of everything.

Atteint de tout.
Accumulation of everything.

Sortir de tout.
Out of everything.

Deux de tout !
Two of everything!

Trois de tout.
Three of everything.

Peur de tout.
Afraid of everything.

-Assez. De tout.
- Enough of everything.

J'achèterai de tout.
Dozen of everything.

- À cause de tout.
- Because of everything.