Traduction de "de terrain" à anglaise

De terrain

• ground
• terrain
• field
• course

Exemples de traduction

ground

et l'aide sur le terrain
on the ground

<<PRÉPARER LE TERRAIN>>
"PREPARING THE GROUND"

Les réalités sur le terrain
Realities on the ground

Entretien du terrain
Grounds maintenance

Situation sur le terrain
Situation on the ground

terrain

Tout-terrain (AT)
All terrain (AT)

A. Profil du terrain
A. Terrain profile

Véhicules tout terrain
Terrain vehicles

État géochimique des terrains
Geochemical state of terrain

● Caractéristiques du terrain
Characteristics of terrain

— Connaissance du terrain;
- terrain intelligence;

field

C. Structures sur le terrain, coordination sur le terrain et système
C. Field structures, field coordination and the resident

3 documents d'orientation relatifs à la sûreté sur le terrain (politique relative à la sûreté sur le terrain, directives relatives à la gestion de la sûreté sur le terrain et normes relatives à la sûreté sur le terrain)
3 guidance documents on field safety: policy on field safety, guidelines on field safety management and standards for field safety

course

30 stages de préparation avant déploiement sur le terrain à l'intention des civils
30 civilian predeployment induction training courses

Préparation du personnel civil au déploiement sur le terrain (23 stages)
Civilian predeployment training (23 courses)

L'exemple des terrains de golf illustre bien cette situation.
The golf course market is a case in point.