Traduction de "de servi" à anglaise

De servi

• of served
• servi

Exemples de traduction

of served

L'examen a montré que le Processus consultatif a servi et continuera de servir son objectif.
The review made clear that the Consultative Process has served and will continue to serve its purpose.

Un déjeuner sera servi.
Lunch will be served.

Clients à servir :
Clients served:

Servir et protéger
Serve and protect

J'ai appris à servir ma communauté, et servir me rend très heureux.
I learned how to serve my community, and serving makes me very happy.

Quels seront les hommes pour le servir?
What staff should serve it?

2. Le Conseil de tutelle a servi, et continue de servir, l'objectif qui lui est assigné dans la Charte.
2. The Trusteeship Council has served, and is still serving, its purpose in terms of the Charter.

Vous prenez l'habitude de servir.
You get into the habit of serving.

Je rêvais de servir sous vos ordres.
I dreamed of serving under you.

Toute manière de servir est une bénédiction.
All forms of serving are a blessing.

J'ai eu l'honneur de servir avec lui.
I had the honour of serving with him.

Je suis parfaitement capable de servir trois dames.
I'm perfectly capable of serving luncheon to three ladies.

Puis-je avoir l'honneur de servir le thé ?
- Can I have the honor of serving tea?

J'en ai marre, de servir tous les poivrots du village.
I'm sick of serving the town winos.

Eh bien je suis fatigué de servir en Enfer.
Well, I'm tired of serving in Hell.

J'aime l'idée de servir mon pays.
I like the thought of serving my country.

servi

Le 2 juin 2010, le satellite de recherche SERVIS-2 (Japon) a été lancé par une fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plessetsk;
On 2 June 2010, a SERVIS-2 research satellite (Japan) was launched by a Rokot carrier rocket with a Breeze-KM booster from the Plesetsk launch site;

40. Le IQ Roma Servis a mis sur pied un projet intitulé <<Foulez aux pieds vos préjugés>> à Brno.
40. IQ Roma Servis ran a project called "Trample Your Prejudices" in Brno.