Traduction de "de participé" à anglaise

De participé

• participated
• part of

Exemples de traduction

participated

Participation politique et participation à la vie publique
Political participation and participation in public life

(Ensemble) L'important, c'est de participer.
- Participation matters most! - Participation matters most!

part of

Il participe au service de l'éducation.
It is part of the Education Department.

<<De participer>> ou <<de prendre part>>
"To participate" or "to take part"

L'Afrique n'est pas une partie du problème, mais elle participe indéniablement de la solution.
Africa is not part of the problem, but an indisputable part of the solution.

Par le fait que le salarié avait participé ou se proposait de participer à des activités syndicales en temps opportun;
Taking part in, or proposing to take part in trade union activities at an appropriate time;

Je participe au recensement
I am part of the census

participer au service militaire
part in military service

J'ai participé à cette réunion.
I took part in this meeting.

Demande-lui de participer à l'émission.
Make him part of the show.

- Ça me permet de participer.
-It's the way I feel part of this thing.

J'accepte de participer à ce projet.
I agree to be part of your project.

Je refuse de participer à ça.
I won't be a part of this.

je suis ravi de participer à ça !
I'm thrilled to be a part of this!

Je refuse de participer à cette mascarade.
I refuse to be any part of that charade.

Merci de participer à cette mission.
Thank you for being a part of this mission.

J'ai vraiment apprécié de participer à cette journée.
I really enjoyed being part of today.

Il m'a demandé de participer.
They asked me to be a part of it.