Traduction de "de mineur" à anglaise

De mineur

• of minor
• minor

Exemples de traduction

of minor

Interdit à la vente aux mineurs et par les mineurs;
Sale to minors and by minors prohibited;

Placement du mineur sous la surveillance responsable d'une société de protection des mineurs, d'un établissement pour mineurs ou d'un officier de probation des mineurs;
Placing the minor under the responsible supervision of a society for the protection of minors, an institution for minors or minors' probation officers

Interrogatoires de mineurs et condamnations fondées sur les confessions de mineurs.
Interrogating Minors and Convictions Based on Confessions of Minors.

Les mineurs détenus sont normalement placés avec d'autres mineurs.
Detained minors were normally placed with other minors.

Mineurs fichés par les inspections des mineurs
Minors on file with minors' inspectorates

Achat et vente de mineurs/Infractions contre les mineurs
Purchase and sale of minors/ offences against minors

Traitement des mineurs en conflit avec la loi et des mineurs en danger
Treatment of minors in conflict with the law and minors at risk

Il a été arrêté pour détournement de mineurs.
Not much. They got him for maltreatment and abuse of minors.

L'Emploi de Mineurs. On a des techniques.
"Employment of Minors." We have techniques to get around that.

Il est interdit de publier des photos de mineurs.
It's illegal to publish photos of minors.

Giacomo Rossi, 50 ans, 3 condamnations pour détournement de mineurs.
Giacomo Rossi... 50 years old, three sentences for corrupting the morals of minors.

A mon epoque, ce serait corruption de mineur.
Nowadays, that's corruption of minors.

C'est plein de mineurs, ici !
There are lots of minors here!

Oui, un tas de mineurs qui ne seront pas dans le système.
Yeah, a bunch of minors that won't be in the system.

42 arrestations : incitation à la prostitution, agression, viol, traite des blanches, corruption de mineurs.
Forty-two arrests for promoting prostitution, assault, rape, white slavery, corrupting the morals of minors.

Vous êtes arrêté pour les charges de scandale, indécence sexuelle et détournement de mineur.
You're under arrest! Charged with gross sexual indecency.. and the corruption of minors!

On a trouvé ça chez vous. Des images de débauche de mineurs et de la cire avec l'ADN de Gina.
From your loft, images of minors engaged in sex.