Traduction de "de manière factuelle" à anglaise

De manière factuelle

• factually

Exemples de traduction

factually

83. En étudiant ce thème, la Rapporteuse spéciale note que la plupart des écrits qui s'y rapportent sont l'œuvre de politologues ou de sociologues et d'autres chercheurs et non de juristes ou de spécialistes des droits de l'homme et sont présentés d'une manière factuelle en tant que réflexion sur les faits plutôt que sous forme d'analyse juridique.
83. In studying this topic, the Special Rapporteur notes that most of the literature relating to it is by political scientists or sociologists and other scientists, not lawyers or human rights specialists, and is presented in a factual or speculatively factual way rather than as legal analysis.