Traduction de "de existe" à anglaise

De existe

• exists
• from there

Exemples de traduction

exists

Il existe ici.
It exists here.

Le veto existe ou n'existe pas.
The veto either exists or it does not exist.

Si cette règle existe, elle existe aussi pour l'État qui a formulé la réserve, de la même façon qu'elle existe pour les États qui n'ont pas ratifié >>.
If that rule exists, it exists also for the State which formulated the reservation, in the same way as it exists for those States which have not ratified.

La résolution existe.
The resolution exists.

Ils ont toujours existé et continueront d'exister.
They have always existed and will continue to exist.

S'il existe une vérité matérielle, peut-être existe-t-il une vérité formelle?
If a material truth exists, will a formal truth also exist?

Il est clair que ce fléau existe et continuera d'exister.
It is clear that this scourge exists and will continue to exist.

from there

66. Il n'existe pas d'éviction arbitraire.
66. There are no cases of arbitrary eviction from homes.

La violence en raison du sexe a existé de tout temps et existe encore à l'heure actuelle.
Gender violence has existed from time immemorial and continues up to the present day.

Existe-t-il une bonne recette pour se relever de cette crise?
Is there a good recipe for recovery from the crisis?

Il n'existe aucune certitude concernant le résultat de cette consultation.
The outcome is far from certain.

Il existe aussi des difficultés intérieures.
There are also constraints from within.

Il existe un accès en 13 langues.
There is access from a total of 13 languages.

En dehors de ces cas, la détention pour dette n'existe pas.
Apart from the cases just listed, there is no imprisonment for debt.