Traduction de "de était témoin" à anglaise

De était témoin

• de was a witness
• of witnessed

Exemples de traduction

de was a witness

Dans le sillage de la Loi améliorant la protection des victimes d'actes criminels (Lois sur la protection des victimes, 1987) et de la Loi protégeant les témoins dans le cadre de l'instruction et renforçant la protection des victimes (Gesetz zum Schutz von Zeugen bei Vernehmungen im Strafverfahren und zur Verbesserung des Opferschutzes), la Loi sur la protection des témoins, qui est entrée en vigueur le 1er décembre 1998, accorde aux intérêts des victimes d'actes criminels une position encore plus centrale dans les procédures pénales.
6.5 Statutory measures On the basis of the First Act to Improve the Position of the Injured Party in Criminal Proceedings (Victim Protection Act, 1987) and with the Act to Protect Witnesses in Questioning in Criminal Proceedings and to Improve Victim Protection (Gesetz zum Schutz von Zeugen bei Vernehmungen im Strafverfahren und zur Verbesserung des Opferschutzes), the Witness Protection Act, which entered into force on 1 December 1998, affords the interests of the victims of crime an even more central position in criminal proceedings.

of witnessed

Dieu m'en est témoin et Dieu est le meilleur témoin."
God witnesses and God is the best witness.

TÉMOINS : Y avait-il des témoins ?
WITNESSES: Were there any witnesses?

Corruption de témoins et intimidation de témoins et d’agents publics
Bribery of witnesses and intimidation of witnesses and officials