Traduction de "dans les secteurs" à anglaise

Dans les secteurs

• in the sectors
• in areas

Exemples de traduction

in the sectors

Le secteur informel a été considéré comme un sous-secteur du secteur des ménages.
18. Informal sector was considered as a sub-sector of the Households institutional sector.

Les contingents bangladais (secteur I), indien (secteur III), égyptien (secteur IV), pakistanais (secteur V) et zambien (secteur VI) sont pratiquement au complet.
34. The Bangladeshi (Sector I), Indian (Sector III), Egyptian (Sector IV), Pakistani (Sector V) and Zambian (Sector VI) contingents are nearing full strength.

Ils se répartiront les tâches par secteur et/ou par secteur et gaz.
The work will be divided by sector and/or sector and gas.

sous le nom de secteur Ouest (secteur Ouest)
Sector West (Sector West)

Chaque éducateur s'occupe de secteurs particuliers de la collectivité - secteur public, secteur privé et secteur communautaire.
Each education officer works with particular sectors of the community - the public sector, the private sector and the community sector.

Ces sociétés comprenaient 9 sociétés dans le secteur agricole, 20 dans le secteur forestier, 38 dans le secteur minier et 5 dans le secteur pétrolier.
The reporting companies included 9 in the agriculture sector, 20 in the forestry sector, 38 in the mining sector and 5 in the oil sector.

Secteurs des ressources naturelles et secteurs économiques
Natural resource sectors and economic sectors

in areas

Il est proposé de délimiter le secteur d'activités préliminaires et le secteur réservé de la façon suivante :
The proposal for the allocation of the pioneer area and reserved area is as follows:

Secteur et région
Area and region

a) De désigner le secteur A comme secteur qui doit être réservé à l'Autorité;
To designate area A as the area to be reserved for the Authority;

Carte : emplacement général du secteur réservé (secteur 1) et du secteur d'exploration (secteur 2)
Map of the general location of the proposed reserved area (area 1) and exploration area (area 2)

Historiquement, la collecte de données se fait secteur par secteur, et n'est pas intégrée.
Historically the collection of data has been developed area by area, and not in an integrated manner.

Remplacer autosélection de secteurs par autosélection des secteurs d'activités préliminaires.
For self-selection of areas, read self-selection of the pioneer areas.