Traduction de "dans les sables" à anglaise

Dans les sables

• in the sands
• in sands

Exemples de traduction

in the sands

73. La loi sur l'extraction du sable, qui réglemente les carrières de sable.
73. The Removal of Sand Act concerning the regulation of sand quarries.

B Avec du sable
B Sand

a) La fraction de sable...;
The sand fraction ...;

79. La loi sur l'extraction du sable, qui concerne la réglementation des carrières de sable.
79. The Removal of Sand Act concerning the regulation of sand quarries.

Sable et gravier.
235. Sand and gravel.

* Mobilité et déplacement des dunes de sable et envahissement par le sable
— Mobility and translocation of sand dunes and sand encroachment.

Grouse des sables
Sand Grouse

Sable industriel
Technological sand “ 3.90

Un pas de côté et nous voilà perdus dans les sables.
We stepped aside for a second and got lost in the sands.

Ses os sont dans les sables avec les autres.
His bones are buried in the sand with all the others.

Et toi comme une algue Doucement caressée par le vent Dans les sables du lit Tu remues en rêvant
And you, like a strand of seaweed gently caressed by the wind, you move as you dream in the sands of the bed.

... quelque part dans les sables du désert,
Somewhere in the sands of the desert

Maintenant, c'est "Hajji dans les sables maudits."
Now, it is Hajji in the sand doom.

comme des vipères dans les sables d'Egypte, Comme des faucons sur le Golgotha, comme tout ce qui s'assemble et devient une seule force.
Coiled together like adders, like adders in the sands of Egypt like hawks over Golgotha like all things that come together and find strength as one.

Ils vont tous crever dans les sables.
They'll die themselves in the sands.