Traduction de "dans le transfert" à anglaise

Dans le transfert

• in the transfer

Exemples de traduction

in the transfer

Transferts de fournitures destinées aux programmes et transferts
Transfer of programme supplies and cash assistance Transfers of

Critères nationaux concernant les transferts : transfert de propriété.
National criteria on transfers: Transfer of Title.

Le compte de transferts donne lieu à des transferts publics nets et des transferts privés nets.
The transfer account results in net public transfers and net private transfers.

c) Transfert international : transferts d'agents et de matériel;
(c) International transfer: Transfers of agents and equipment;

Transferts personnels (part des transferts courants)
Personal transfers (part of current transfers)

Le transfert du savoir est aussi urgent que le transfert des capitaux.
The transfer of knowledge is as urgent as is the transfer of capital.

Critères nationaux de transfert : transfert physique à la frontière.
National criteria on transfers: physical transfer at border.

- Des opérations de transfert monétaire, y compris les transferts électroniques;
:: Currency transfers, including electronic transfers;

Tout retard dans le transfert conduira à l'échec.
Any delay in the transfer will mean failure.

Les conditions actuelles ne permettent ni délai ni chaos dans le transfert du pouvoir
Present conditions don't allow for tardiness or chaos - in the transfer of power.

On dirait que l'enfer dans le transfert.
Looks like hell in the transfer.

et quand il le faut, il nous donne un délai de 7 secondes dans le transfert de I'information, vous saisissez?
And when we really need it, he's been able to give us a seven-second delay... in the transfer of that information. - Do you know what that means?