Traduction de "dans le brut" à anglaise

Dans le brut

• in the gross
• in the crude

Exemples de traduction

in the gross

- brute-brute remorquée A.IV-13
Gross-gross -kilometre hauled A.IV-13

Le poids à considérer est le poids brut-brut des marchandises.
The weight to be taken into consideration is the gross-gross weight of goods.

Produit national brut ou revenu national brut
Gross National Product or Gross National Income

Produit intérieur brut/revenu intérieur brut
Gross domestic product/gross national income

Produit intérieur brut et croissance du produit intérieur brut
Gross domestic product and gross domestic product growth

Évolution du produit intérieur brut et du revenu national brut
Development of gross domestic product and gross national income

Le Produit National Brut et le Produit Intérieur Brut
Gross National Product and Gross Domestic Product

Poids brut-brut des marchandises
Gross-Gross Weight of goods

Excédent brut d'exploitation/revenu mixte brut
Gross operating surplus/ gross mixed income

in the crude

Mortalité brute
Crude mortality

- Les pétroles bruts et autres huiles brutes
- Crude petroleum and other crude oils

Pétrole brut
Crude oil

L'Iraq affirme que les pétroles bruts légers sont les bruts le plus appropriés à la fabrication d'huiles lubrifiantes, et que le brut <<Arabian light>> est considéré comme l'une des meilleures qualités de pétrole brut pour cette utilisation.
Iraq states that light crude oils are the most appropriate crude oils for producing lubricating oils, and that Arabian Light crude oil is considered one of the best qualities of crude oil for this purpose.

L'unité de brut 1 traite essentiellement le pétrole brut de qualité <<Kuwait export>>, mais elle est capable de traiter aussi d'autres pétroles bruts.
Crude unit 1 processes mostly Kuwait export crude oil, although it is capable of processing other crude oils as well.