Exemples de traduction
Tout d'abord la flexibilité.
First, flexibility.
D’abord, l’urgence.
First, time is of the essence.
c) Les enfants d'abord
(c) Children First
D'abord, l'eau.
First is water.
D'abord, c'est discriminatoire.
First, it is discriminatory.
La sécurité d'abord
E. Safety first
Le consensus tout d'abord.
First, consensus.
Les clients d'abord
Clients first
Mais d'abord, qu'est-ce que la pauvreté?
But first, what is poverty?
Rends-toi d'abord à Burford.
You must first to Burford, Edward.
Vous allez d'abord à village.
You go first to village.
D'abord à la Croix Rouge locale.
First to the local Red Cross.
D'abord à elle, puis à moi.
First to her, and then to me.
D'abord, à un super show.
First, to a great show.
D'abord à New York, ensuite on verra.
First to New York, then we'll see.
D'abord à Oberhausen.
First to Oberhausen.
D'abord à New York.
First to New York, of course.
- D'abord à Kiev, puis à Moscou.
- First to Kiev, then to Moscow.
Je le montrerai d'abord à Beowulf.
I'll show it first to Beowulf.
On les sent tout d'abord à I'arrière des yeux.
One feels them first at the back of one's eyes.
D'abord à l'hôpital, puis à son magasin.
First at the hospital,then at his business.
D'abord à Salamine, conformément à la prédiction, puis à Platée.
First at Salamis, as predicted, and then at Plataea.
D'abord, à cette heure-ci, le peuple français est à table.
First, at the present time, the french population is having diner.
D'abord à Mechili.
First, at Mikkeli.