Traduction de "désert comme" à anglaise

Désert comme

• desert like
• wilderness like

Exemples de traduction

desert like

Munro a dit qu'il est un déserteur comme ceux-là.
Munro said he's a deserter like these.

Je ne suis pas né de ce désert, comme vous Perses, toutes ratatinées et en colère.
I wasn't born in this desert like you Persians, all shriveled and angry.

Vous pouvez voir que vous pouvez être perdus dans le désert comme perdu sur mer.
You can see how you can get lost in the desert like you can get lost at sea.

II serait plutôt déserteur, comme beaucoup de premiers chrétiens.
More likely a deserter, like many of the early Christians.

"La ville déserte, comme un film"
♪ The town deserted like a film ♪

Il paraît que les flics cherchent les déserteurs comme nous dans le coin.
I hear there's bounty hunters around looking for deserters like us.

A moins que vous ayez commencé à cacher des corps dans le désert comme avant.
Unless you've started planting bodies in the desert like the good old days.

L'équipe se prépare a chercher dans le sol, récurer le désert comme une équipe de recherche de la police.
The team are preparing to search the ground, scouring the desert like a police search team.

Partir dans le désert comme ça, c'était complètement débile.
To go off into the desert like that is so fucking dumb.

J'ai roulé partout dans le désert comme une malade.
I drove around that entire desert like a crazy woman.