Exemples de traduction
E. Délocalisation vers Budapest
E. Relocation to Budapest
Évacuation/ rapatriement/ délocalisation
Evacuation/ repatriation/ relocation
∙ Incitation à la délocalisation
∙ Relocation incentives
Délocalisation vers Budapest
Relocation to Budapest
4. Délocalisation temporaire d'opérations commerciales
Temporary relocation of business operations
B. Aide aux stratégies de délocalisation
B. Support for global enterprise relocation strategies
Dès lors, pour des raisons de commodité, le mot délocalisation s’entend dans le présent rapport de la délocalisation de services à l’interne.
Henceforth, for ease of reference, the word offshoring will represent offshore insourcing in this report.
Sous-traitance ou délocalisation
Outsourcing or offshoring
Délocalisation de la conception des logiciels
Offshore software development
La délocalisation peut prendre deux formes différentes: la délocalisation à l'interne et l'externalisation.
It can take two different forms: offshore insourcing and offshore outsourcing.