Traduction de "défavorable à" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La dernière colonne du tableau fait apparaître le classement défavorable des options de stockage en raison des coûts d'exploitation.
The last column of shows unfavorable rankings for the operating costs of the storage options.
La répartition des personnes doit être la plus défavorable du point de vue de la stabilité.
The distribution of persons shall correspond to the most unfavorable one from the point of view of stability.
Les indicateurs socio-économiques sont manifestement défavorables pour la population noire dans presque tous les domaines.
Socio-economic indicators are clearly unfavorable to the black population in nearly every aspect.
Dans la plupart des pays participants, le climat des investissements était nettement défavorable pour les initiatives en matière d'efficacité énergétique.
The investment climate in most participating countries was distinctly unfavorable for energy efficiency investments.
La situation est également défavorable en ce qui concerne la répartition des chômeurs en fonction des qualifications.
The situation is unfavorable, as well, with the structure of the unemployed according to qualifications.
2.1 L'épreuve est exécutée de manière à obtenir les résultats les plus défavorables.
2.1 The test performance is arranged in such a way that the most unfavorable results will be obtained.
Il va de soi qu'une telle dispense ne doit pas exposer les élèves concernés à un traitement défavorable.
Of course, this exemption must not make the pupils subject to unfavorable treatment.
La persistance de valeurs patriarcales et des conditions économiques défavorables freine l'éducation des filles.
Persisting patriarchal values and unfavorable economic conditions adversely affect the educational status of girls.
Seuls 3,7 % y avaient réagi défavorablement.
Only 3.7 per cent responded that Nonresponse Followup respondents reacted unfavorably.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test