Traduction de "culture de partage" à anglaise

Culture de partage

• sharing culture

Exemples de traduction

sharing culture

Une fois qu'ils ont commencé à s'entraider et à mettre en commun ce qu'ils savent, ce processus devient un cycle auto-entretenu débouchant sur une culture de partage des connaissances.
Once employees start helping one another and sharing what they know, the effort becomes a self -perpetuating cycle leading to a knowledge-sharing culture.

Promouvoir une culture de partage de connaissances
Fostering a knowledge sharing culture

Il faut créer une culture du partage des connaissances afin d'accroître la valeur ajoutée du personnel de ces organismes et d'autres institutions.
There is a need to build a knowledge-sharing culture in order to add value to staff in competition agencies and other institutions.

:: Culture du partage des savoirs (Bureau régional pour le Pacifique occidental)
Knowledge Sharing Culture (WPRO).

40. De nombreux nouveaux organismes chargés de la concurrence font état d'un manque de culture de partage des connaissances, chacun gardant pour soi ce qu'il sait.
40. Many young competition agencies report the lack of a knowledge-sharing culture, with individuals keeping knowledge to themselves.

... favoriser une culture de partage des connaissances (objectif opérationnel stratégique 7)
...to foster a knowledge sharing culture (SPO-7)

Pour être efficace, un système de gestion des connaissances devait essentiellement mettre en place une culture de partage des connaissances au sein de l'organisme concerné.
A key task for an effective knowledge management system was to build a knowledge-sharing culture within the agency.