croire en un - Traducción de Anglais

Traduction de "croire en un" à anglaise

Croire en un

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

believe in a

Nous voulons le croire.

We want to believe that there is.

Voir, c'est croire!

Seeing is believing!

Les hommes sont libres de croire ou de ne pas croire.

People are free to believe or not to believe.

Qui peut croire cela?

Who can possibly believe this?

Les citoyens ont le droit de croire ou de ne pas croire à une religion.

Lao citizens have the right to believe or not to believe in any religion.

de croire que :

to believe that:

Il est dit dans la Constitution de l'État que les citoyens ont le droit de croire en une religion ou ne croire en aucune.

The State Constitution provides that citizens have the right to believe in a religion or not to believe in any religion.

Il faut le voir pour le croire!

And seeing is believing!

Tous les citoyens lao ont le droit de croire ou de ne pas croire en quelque religion quelle qu'elle soit.

All Lao citizens have the right to believe or not to believe in any religion.

Tout le monde n'est pas prêt à croire en un étranger.

I'm not sure anyone is ready to believe in a stranger from a strange land.

Mieux vaut peut-être croire en un mensonge que de connaître la vérité.

Maybe believing in a lie... is better than knowing the truth.

Tu avais besoin de croire en un héros.

You needed to believe in a hero.

Comment croire en un Dieu qui permet tant de souffrances ?

Maybe they can't believe in a god that permits such suffering.

Je ne vais pas croire en un Dieu dont les anges ont massacré ma famille.

I won't believe in a God whose angels slaughtered my family.

Et j'ai passé ma vie à croire en un Dieu qui est juste.

And I have spent my life believing in a God who is just.

Comment peut-on ne pas croire en un créateur ?

How can one not believe in a creator?

Je me souviens de croire en un monde qui a du sens.

I remember believing in a world that makes sense.

On veut croire en un monde au repos, Le monde d'aujourd'hui.

We want to believe in a world at rest, the world of right now.

Comment pouvez-vous croire en un Dieu qui ferait ça?

How can you believe in a God that would do this?