Traduction de "critique important" à anglaise

Critique important

• important criticism
• critically important

Exemples de traduction

important criticism

Certains points critiques importants se trouvent au stade des essais, étant donné que ce sont ces essais qui fournissent les informations les plus significatives et les plus fiables en matière de performance.
15. Some important critical points in a verification system are those related to testing, since testing provides the most significant and reliable information on performance.

Les essais en vol sont eux aussi un point critique important pour les missiles balistiques et les missiles de croisière.
Flight testing is also an important critical point for ballistic missiles and cruise missiles.

Si les essais statiques et en vol sont manifestement des points critiques importants, les trois exemples ci-après permettent sans doute mieux d'illustrer le fonctionnement d'un système de vérification reposant sur de tels points critiques.
16. While static and flight testing are clearly important critical points, the concept of critical point monitoring can be more clearly illustrated by the following three examples.

L'une des critiques importantes faites à l'approche macroéconomique est qu'elle ne tient pas compte de la pauvreté et des paramètres sociaux.
36. An important criticism of the macroeconomic approach has been that it does not take into account the poverty and social dimensions.

En particulier, les essais statiques des systèmes de propulsion, à propergol liquide ou solide, constituent un point critique important aussi bien lors du développement que de la production.
In particular, the static testing of rocket propulsion systems, both liquid propellant and solid propellant, is an important critical point during the development stage and also in production.

C'est fait, toutes les critiques importants seront là :
It's done, all the important critics will be there: