Traduction de "créer un personnage" à anglaise

Créer un personnage

• create a character

Exemples de traduction

create a character

Tu as utilisé l'expérience de quelqu'un. Tu l'as filtrée pour créer un personnage.
You corrupted someone else's experience and filtered it in to your own personality... in order to create a character.

Créer un personnage qui laisse une marque dans la société, qui touche une corde sensible et trouve un écho.
To create a character who leaves a mark on the society, that strikes a chord that resonates,

L'ancien costume d'Hook, le costume de pirate, amène lui-même à créer un personnage.
The old Hook costume, the pirate costume, really sort of lends itself to creating a character.

Tu as l'air d'avoir oublié que le maquillage peu flatteur, que je porte dans ce film est un choix destiné à créer un personnage.
You seem to have forgotten that the unflattering makeup I'm wearing in this picture is a choice designed to create a character.

Nous n'avons pas d'argent pourfaire des films, et le metteur en scène doit créer un personage.
We have no resources to make movies, and the filmmaker must create a character.

II a scanné son corps pour créer un personnage qu'iI a intégré au jeu.
He scanned her body and he created a character out of her. He put her in the game.

ce n'est pas moi vous devez vous servir de votre personnalité, votre propre identité pour créer un personnage la chanson que vous allez chanter aujour'dhuui est "true colors"
This is not me. Um, you have to really pull from your life, your personal life, To create a character.