Traduction de "cours de compétences" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un cours de compétences en communication, offert toute l'année, permet aux familles et aux époux d'acquérir les techniques nécessaires pour aborder et résoudre les problèmes avant qu'ils ne dégénèrent et provoquent des conflits physiques et violents.
A communication skills course, which runs throughout the year, provides families and spouses with the communication skills to discuss and resolve problems before they escalate to trigger physical and violent conflict.
En tant que juge de la Haute Cour de justice et Présidente de l'IPCA, renforcement des capacités en droits de l'homme: réforme juridique, accès à la justice et renforcement des compétences en plaidoirie en Nouvelle-Zélande et dans les îles du Pacifique; création d'un cours de compétences en plaidoirie pour les avocats des îles du Pacifique; organisation d'une table ronde internationale sur le contrôle civil des activités de police; formation aux techniques d'enquête et d'entretien et éducation aux droits de l'homme en matière de police (au Kenya pour la Commission d'enquête créée par Kofi Annan et l'Union africaine; et au Timor-Leste pour le Bureau du Médiateur pour les droits de l'homme et la justice).
As High Court Judge and Chair, IPCA: capacity building in human rights - through law reform, access to justice and training in litigation skills, both in New Zealand and the Pacific Islands; in establishing a litigation skills course for Pacific Island Law Officers; in convening an international round table on civilian oversight of policing; through training in investigative and interviewing techniques and education on human rights in policing (in Kenya for the Commission of Inquiry established by Kofi Annan and the African Union; and in Timor-Leste for the United Nations Provedoria for Human Rights and Justice).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test