Traduction de "corps physique" à anglaise

Corps physique

• physical body

Exemples de traduction

physical body

Si nous devions détacher notre esprit des corps physiques et du monde matériel et développer la capacité en nous de voir l'énergie subtile qui nous lie les uns aux autres dans des relations spirituelles, nous serions en mesure de voir tout l'arbre généalogique de l'humanité.
If we were to redirect our awareness from the physical bodies and the material world and develop the capacity to see the subtle energy that connects us in spiritual relationships, we would be able to see the whole genealogical tree of humanity.

Notre objectif est de créer des activités et des exercices pour nourrir ces trois dimensions de notre être : notre corps pensant, notre corps émotionnel et notre corps physique.
Our goal is to create activities and exercises to feed these different sides of our being: our mental, emotional and physical bodies.

Pas avec mon, euh... corps physique.
Not in my, uh, physical body.

Mort, comme... Son corps physique ?
You mean, dead, like his physical body is...?

Je n'ai pas de corps physique tel que vous l'entendez.
I have no physical body as you know it.

La fusion de deux âmes en un seul corps physique.
The merging of two souls into one physical body.

Le Livre de Papa dit: "Le corps physique n'est...
The Book of Daddy says, "The physical body is only...

Pas sans ton corps physique.
Not without your physical body.

- Bien que le corps physique meurt, sa conscience continue
Even though the physical body dies, consciousness continues.

- Même en stase, nos corps physiques doivent être....
Even in stasis, our physical bodies must be... Very old.

Roland Sykes, reprenez votre corps physique.
Roland Sykes, reclaim your physical body.

Mais leurs corps physique lâcheront éventuellement à cause de ça.
But their physical bodies will eventually give out because of it.