Traduction de "contributions augmentées" à anglaise

Contributions augmentées

• increased contributions

Exemples de traduction

increased contributions

L'Administrateur a fait cinq observations au Conseil d'administration au sujet des grandes leçons à tirer de la crise actuelle : premièrement, le PNUD devait demeurer résolu à mettre en oeuvre son vaste programme de réformes; deuxièmement, il devait aller de l'avant en s'appuyant sur de nouvelles stratégies et partenariats fondés sur des ressources autres que les ressources de base, ce qui lui permettrait de collecter d'autres ressources et de tirer parti de nouvelles compétences; troisièmement, il pouvait s'inspirer des bons résultats du Programme des Volontaires des Nations Unies et du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) qui avaient vu leurs contributions augmenter en 2000; quatrièmement, il fallait trouver un appui politique plus large; et cinquièmement, l'appui politique nécessaire devait être traduit en action.
174. The Administrator made five points to the Board about the broad lessons of the current crisis: first, UNDP must remain firmly committed to its broad reform agenda; second, UNDP must press ahead with new non-core strategies and partnerships that will help it to raise additional resources and to tap into new expertise; third, UNDP could learn from the positive examples provided by the United Nations Volunteers (UNV) and the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) which had both recorded increased contributions in 2000; fourth, political support for UNDP must be broadened and reinforced; and fifth, political support needed to be translated into practical action.