Traduction de "contribution au financement" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le Centre a fonctionné jusqu'à fin juin 1996, période à laquelle ses opérations ont été suspendues faute de contributions pour financer ses activités et dépenses administratives.
The Centre functioned until the end of June 1996, when its operations were suspended due to insufficient voluntary contributions to finance its activities and administrative costs.
Un fonds d'affectation spéciale désigne une modalité de cofinancement mise en place en tant qu'entité comptable distincte afin que le PNUD reçoive des contributions pour financer des activités de programme expressément désignées par le donateur.
Trust funds are a cofinancing funding modality established as a separate accounting entity under which UNDP receives contributions to finance UNDP programme activities specified by the contributor.
4. Si le centre régional de Katmandou ne manque pas de contributions pour financer ses activités de fond, il n'en a guère, par contre, pour couvrir ses dépenses d'administration et dépenses connexes.
4. The Kathmandu Regional Centre, while not lacking in contributions to finance substantive activities, is affected by limited contributions to cover its administrative and related costs.
Le Bélarus estime donc que les États nucléaires pourraient accroître leurs contributions au financement du système des garanties.
Belarus believed that nuclear States could increase their contribution to financing the safeguards system.
Nombre de plates-formes/coalitions qui commencent à contribuer ou qui accroissent leurs contributions au financement de la mise en œuvre de la Convention avec l'appui du Mécanisme mondial
Number of platforms/coalitions that begin contributing or increase their contribution to financing UNCCD implementation with support from the GM
Le Centre a fonctionné jusqu'à fin juin 1996, période à laquelle ses opérations ont été suspendues faute de contributions pour financer ses activités et ses dépenses administratives.
The Centre functioned until the end of June 1996, when its operations were suspended owing to insufficient voluntary contributions to finance its activities and administrative costs.
Ma délégation espère que la communauté internationale se montrera plus généreuse dans ses contributions au financement des activités du Tribunal, y compris son programme d'exhumation, afin de faire en sorte que justice soit rendue à la population de Bosnie-Herzégovine.
It is my delegation's hope that the international community will be more forthcoming in its contributions to finance the activities of the Tribunal, including its exhumations programme, to ensure that justice is done to the people in Bosnia and Herzegovina.
Contribution au financement de la participation de représentants des pays les moins avancés à la Réunion interrégionale des coordonnateurs et animateurs nationaux de l'Année organisée par les Nations Unies
Contribution towards financing participation of representatives of least developed countries at the United Nations Interregional Meeting of National Coordinators/Focal Points for the Year
Augmentation du nombre de plates-formes/coalitions qui commencent à contribuer ou qui accroissent leurs contributions au financement de la mise en œuvre de la Convention avec l'appui du Mécanisme mondial
Increase in number of platforms/coalitions that begin contributing or increase their contribution to financing UNCCD implementation with support from the GM
Autres contributions au financement de mesures techniques
Other contributions to the financing of technical measures
Contributions au financement du Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport
Contributions to the financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation
1. Contributions au financement du Programme concerté de surveillance continue
1. Contributions to the financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation
Contributions au financement de l'EMEP (3 octobre 2003) (en dollars É.U.)
Contributions to the financing of EMEP, US$ (3 October 2003)
Contributions au financement de mesures autres que techniques
Contributions to the financing of other non-technical measures
Les Philippines sont à jour dans le règlement de leur contribution aux finances de l'ONU.
The Philippines is up to date in its contribution to the finances of the United Nations.
Contributions au financement de la préservation des forêts en 2004
Contributions to conservation finance, 2004
Contributions au financement de l'EMEP, au 5 octobre 2012
Contributions to the financing of EMEP as of 5 October 2012
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test