Traduction de "continue jusqu'à" à anglaise

Continue jusqu'à

• continues until
• continues to

Exemples de traduction

continues until

Nous devons continuer jusqu'à ce qu'elle ne ressente aucune douleur.
We must continue until she feels no pain.

Le combat continue jusqu'à ce que tu abandonnes.
This fight continues until you give up.

Le combat continue jusqu'à ce que l'un des deux abandonne.
The fight continues until one side gives up.

Ça continue, jusqu'à ce que vous alliez le voir au travail.
And they continue until you go to see him at work.

Vous allez continuer jusqu'à ce quelqu'un abandonne.
You will continue until one surrenders.

Le funèbre festin continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
The somber party continues until nothing's left.

Je continue jusqu'à nouvel ordre.
I'll just continue until further notice.

Voulez-vous une continuation jusqu'à son retour ?
Maybe you'd like a continuance until he gets back.

On continue jusqu'à ce qu'il craque.
We will continue until he breaks.

continues to

Rythme : scintillant rapide continu, ou scintillant continu
Rhythm: continuous quick scintillating or continuous scintillating

Continuer à enseigner.
Continue to teach.

Continue à l'appeler.
Let's continue to call...

Je continue à chercher.
Continuing to search.

Tu continues à jouer.
You continue to gamble.

Continue à manger.
Continue to eat.

J'ai continué à attendre.
I continued to wait

qui continue à grossir.
which continues to grow.

- On continue à couler.
- We continue to sink.

Continuer à voir Mitsuko.
Continue to see Mitsuko.