Traduction de "continent eurasiatique" à anglaise

Continent eurasiatique

• eurasian continent

Exemples de traduction

eurasian continent

26. L'une des plus grandes masses d'eau du continent eurasiatique, le lac Balkhach, joue un rôle important dans le maintien de l'équilibre naturel et climatique dans la région.
26. Lake Balkhash, one of the largest lakes in the Eurasian continent, plays a significant role in maintaining the natural and climatic balance in the region.

3. Le territoire turkmène est situé dans les profondeurs du continent eurasiatique, dans une région éloignée de l'influence tempérante et égalisatrice de l'océan.
3. The territory of Turkmenistan is situated in the heart of the Eurasian continent, in an area far from the ocean's moderating and equalizing effects.

Enfin, la troisième possibilité serait de réunir tous les pays de la "ceinture d'indécision", sur la base de l'égalité de tous, en un groupe distinct qui constituerait le troisième système de sécurité du continent eurasiatique.
The third option is to weld all the countries of the "belt of uncertainty" into a single group founded on the principle of equality, thereby establishing a third security system on the Eurasian continent.

Le sel des fonds marins à découvert se répand sur tout le continent eurasiatique, nuisant à l'environnement.
The salt from the exposed seabed is being sprinkled on the entire Eurasian continent, damaging its environment.

À cet égard, son Gouvernement espère établir un marché commun sur le continent eurasiatique, de concert avec le Bélarus et le Kazakhstan.
In that connection, his Government hoped to establish a common market on the Eurasian continent, together with Belarus and Kazakhstan.

Un homme d'État perspicace, Genghis Khan, a transformé une fois pour toutes la face du continent eurasiatique, en rapprochant l'Orient et l'Occident.
An astute Statesman, Chinggis Khaan, transformed once and for all the face of the Eurasian continent, bringing together East and West.

Le territoire s'étend sur 2 600 kilomètres de la frontière occidentale avec la Fédération de Russie à la frontière orientale avec la Chine, se situant ainsi au cœur même du continent eurasiatique.
Spanning 2,600 kilometres from its western border with the Russian Federation to its eastern border with the People's Republic of China, the country lies at the very centre of the Eurasian continent.

Ce livre retrace l'histoire des civilisations et des États de la région de l'Asie centrale, ainsi que des relations entre les cultures des différents pays du continent eurasiatique;
The book covers the history of the civilizations and States of the central Asian region and the cross-cultural relations of different countries in the Eurasian continent;

Après 50 ans d'une guerre sans merci la Fédération de l'Est a vaincu les armées d'Europe et prit le contrôle du continent eurasiatique.
After fifty years of bitter warfare the Eastern Federation has beaten Europa's armies and taken control of the Eurasian continent.