Traduction de "contacts personnels" à anglaise

Contacts personnels

• personal contacts

Exemples de traduction

personal contacts

Elle affirme qu'il est difficile de garder des contacts personnels avec lui.
She states that it is difficult to maintain personal contact with her husband.

Une autre manière de gagner la confiance est celle des contacts personnels.
Another way to build trust is through personal contact.

Le droit à l'information, à la participation et au contact personnel, en est un exemple.
The right to information, to participate and have personal contact is an example.

Les contacts personnels jouaient souvent un rôle crucial à cet égard.
Personal contact was often crucial.

3. Le droit d'entretenir régulièrement des contacts personnels
3. Right to regular personal contacts

Les liens traditionnels avec les organisations donatrices et les contacts personnels;
Traditional ties with donor organizations and personal contacts.

Il serait préférable de mettre l'accent sur des relations de confiance et des contacts personnels.
It would be better to stress relationships of trust and personal contacts.

Parfois, les informations ne peuvent être obtenues que par contacts personnels.
At times, information can be obtained only through personal contacts.

Certains de mes proches contacts personnels ont confirmé que
Close personal contacts of mine have confirmed

II préfère éviter les contacts personnels.
He prefers to avoid personal contacts.

Ils n'avaient jamais de contact personnel avec le public.
No personal contact was ever made with the public.

Avez-vous aussi des contacts personnels ?
Do you have personal contact?

Les contacts personnels, c'est la seule façon.
Your only way in is personal contacts.

Avez-vous des contacts personnels avec M. Raab ?
Are you a personal friend? Any personal contacts with him?