Traduction de "constitution avait" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En outre, des amendements apportés à la Constitution donnent aux citoyens le droit de faire appel auprès de la Cour constitutionnelle.
Furthermore, amendments to the Constitution had granted citizens the right to appeal to the Constitutional Court.
Un comité chargé de la rédaction d'une nouvelle constitution a été créé, conformément aux dispositions constitutionnelles.
A committee for the drafting of a new constitution had been established, in keeping with constitutional precepts.
48. La Constitution de 1956, la Constitution de 1964, telle que modifiée, la Constitution permanente de 1973, la Constitution provisoire de 1985, la Constitution de 1998 et la Constitution provisoire de 2005 sont parmi les principaux textes garantissant ces droits.
48. Among the most important elements which ensure these rights are the Constitution of 1956, the Constitution of 1964, Amended, the Permanent Constitution of 1973, the Interim Constitution of 1985, the Constitution of 1998 and the Interim Constitution of 2005.
Cette Constitution avait été précédée par la Constitution de 1973.
The 2012 Constitution was preceded by the Constitution of 1973.
2. Ratification de la Constitution nationale de transition de la Constitution du Sud-Soudan et des constitutions des États, nominations et création d'institutions constitutionnelles :
2. Ratification of the Interim National Constitution, the Constitution of Southern Sudan, the Constitutions of states, appointments and establishment of constitutional institutions:
Par << Constitution nationale >>, il est entendu la Constitution nationale de transition et toute autre Constitution.
"National Constitution" means the Interim National Constitution and any other Constitution.
Shaw disait qu'alors que notre constitution avait été faite pour éviter toute dictature politique, en le faisant, nous avons mis en place une société où chaque chef de district est un dictateur, chaque financier est un dictateur,
Shaw said that while our Constitution was set up to prevent political dictatorship, in doing so, we established a society where every ward boss is a dictator, every financier a dictator, every private employer a dictator,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test