Traduction de "connecter le" à anglaise

Connecter le

• connect the

Exemples de traduction

connect the

Initiative <<Connecter l'Afrique>>
Connect Africa

h) Connecter les écoles au réseau d'information internet (1 368 écoles ont été connectées en 2008).
(ix) Connecting schools to the Internet (1,368 schools were connected in 2008).

2.10 Nombre d'écoles connectées à Internet et nombre moyen d'ordinateurs connectés dans chaque école
2.10 Number of schools connected to Internet and the average number of connected computers in each school

Ainsi, alors que eLAC2007 avait pour objectif de connecter un tiers des écoles et bibliothèques publiques à Internet ou de doubler le nombre des établissements alors connectés, eLAC2010 vise à connecter 70 % des établissements éducatifs publics ou à tripler le nombre de ceux déjà connectés en 2007.
For instance, while eLAC2007 sought to connect one third of public schools and libraries to the Internet or double the number then connected, eLAC2010 seeks to connect 70 per cent of public educational institutions or triple the number connected as of 2007.

9.2.2.6.3 Connecteurs électriques
9.2.2.6.3 Electrical connections

Connectée à l'Internet
Connected to the Internet at the workplace

A. Véhicules connectés
A. Connected vehicles

On peut connecter le composeur.
We're ready to connect the DHD.

Happy, connecte le cable.
Happy, connect the cable.

Impossible de connecter le Dummy System !
Unable to connect the Dummy System!

Et je connecte le fusible.
And I connect the fuse.

T'as connecté le portable à la bombe ?
You've connected the cell to the bomb? Yes.

Je connecte le moniteur de PIC.
Connecting the I.C.P. Monitor.

J'ai connecté le frigo à Internet.
I connected the refrigerator to the Internet.

Il n'y a plus qu'à connecter le minuteur.
Just got to connect the timer.

Connecter le rhino à la corne.
Connect the rhino to the horn.

Connecter le moins avec le moins.
Connect the minus to the minus.