Traduction de "connecté à eux" à anglaise

Connecté à eux

• connected to them

Exemples de traduction

connected to them

Avez-vous senti... qu'une partie de vous n'était plus autant connectée à eux ?
Have you felt like... some part of you wasn't quite as connected to them anymore?

Diana sera toujours connecté à eux.
Diana will still be connected to them.

Beaucoup de tueurs rassemblent articles de leurs victimes essayer de rester se sont connectés à eux.
A lot of killers collect items from their victims to try to stay connected to them.

Et c'est le seul moyen honnête de vous connecter à eux.
But that is the only honest way that you're going to connect to them.

Et c'est normal que tu te sentes connecté à eux d'une certaine manière.
And it's natural you feel connected to them somehow.

Parce que c'est comme ça que tu sais que tu es toujours connecté à eux.
Cos that's how you know you're still connected to them.

J'avais besoin de quelque chose qu'ils avaient touchés, pour me connecter à eux.
And I needed something of theirs to touch, to connect to them.

Tu es toujours connecté à eux.
You're still connected to them.

Parce que tu as finalement arrêté de penser à tes pouvoirs et tu t'es enfin connecté à eux.
Because you finally stopped thinking about your powers and just connected to them.